Circuswereld Forum

Extreem weer, we zullen er aan moeten gaan wennen......
Enorme rukwinden zorgden er in het Spaanse La Línea de la Concepción, of kortweg La Linea, voor dat de tent van Circo Berlin aan flarden ging.

La Linea is de meest zuidelijke stad van Spanje, grenzend aan Gibraltar:



Een filmpje van de ravage: https://www.youtube.com/watch?v=td-MgDkVcmw

Het circus is zelf een inzamelingsactie begonnen:

Vanwege de belangstelling van veel mensen en bedrijven die aanbieden om te helpen in het licht
van wat er bij deze catastrofe is gebeurd, stelt het bedrijf een rekeningnummer beschikbaar voor iedereen
die een bijdrage wil leveren als hulp zodat het Circo Berlin weer snel verder kan ...

LA CAIXA
ES45-2100-9121-5802-0035-3185
GLOBAL FANTASY EVENTS S. L.

Veel dank vanuit het diepst van mijn hart, van het bedrijf en medewerkers van Circo Berlin.
Het beste dat we kunnen krijgen in deze moeilijke tijd is om de liefde die je ons laat zien.

Het circus laat verder weten:

De geplande voorstellingen voor deze dagen in La Linea de la Concepción zijn opgeschort.
We zijn genoodzaakt om u dit nieuws te brengen, want vanwege het weer dat de stad vanmorgen heeft getroffen,
zijn onze faciliteiten enorm beschadigd, waardoor het onmogelijk is om onze activiteit op dit moment voort te zetten.
Gelukkig zijn er geen gewonden.
Heel erg bedankt voor de belangstelling en uitingen van medeleven.



Dit was de bedoeling:





Ha, niks Circo Berlin, maar geheel authentiek ZIRKUS BERLIN!

Het Zirkus Berlin opgericht door Jeany Bugler en zijn vrouw Hannelore. Mijn kennismaking met hen in 1980. Zij werkten dat jaar bij Mikkenie van Rob Ritman. Paarden, olifanten, exoten. Een van de twee olifanten maakte een draai van 180 graden op de evenwichtsbalk. In 1981 werkten zij bij Holiday en waren zij de eerste winnaars van de Oscar Carre Trofee.
Daarna gingen zij de grens over en werkten o.a. bij Busch-Roland. Eind jaren 80 reisden zij in Spanje en daar kwamen zij vast te zitten door een dierenepidemie. Toen zijn zij voor zichzelf begonnen en de zaak bestaat nog steeds. Jeany Bugler, ook sleeper geruime tijd overleden, was ook in 1975 voor zichzelf gestart. De familie was geengageerd door het Circus Salto Mortale van Herman van der Vegt sr., inderdaad de opa van, en de vader van Nol. Zij strandden in Harlingen waar de wagens van de directie geblokkeerd werden. Een aantal artiesten heeft toen een doorstart gemaakt. Wens in elk geval de familie Bugler nu veel succes.

En ziet, toen verschenen er reddende engelen:

WE HEBBEN GOED NIEUWS!

Dankzij de gebroeders González en Suso Silva van het circusbedrijf Productores de Sonrisas (Circus van Horrors, Circo Mágico, The Hole ...), zullen we de komende weken in Algeciras kunnen werken.

Hnos González en Suso Silva hebben ons een van hun tenten gegeven, zodat we kunnen blijven werken, totdat we genoeg geld hebben ingezameld voor een nieuwe.
We zijn hen enorm dankbaar evenals alle andere collega's die zich ook hebben aangeboden met hun materiaal of met wat ze zouden kunnen doen.
In het Circus is er saamhorigheid!

Bedankt!



De volgende speelplaats wordt:



Uit dankbaarheid voor de vele blijken van medeleven alsmede daadwerkelijke steun keert het circus vervolgens vanaf 18 februari terug in La Linea!