Kijk, dat scheelt weer een hoop tijd want bespaart me de totale weergave...!
Toch een samenvatting en toelichting.
Dezelfde foto (van Rafaël) stond er levensgroot bij in de echte krant:

Groter zelfs dan deze, over tweederde pagina, zelfs de toneelvloer is nog zichtbaar.
In de foto met witte letters de kop, die ontbreekt op de site:
Vind rust in het circusVoor de rest exact hetzelfde verhaal als op de site.
Met één verschil: Rafaël wordt in tekst en onderschrift Schouten genoemd, wat in de krant van vandaag (di 22 dec) is gecorrigeerd.
Nog iets opvallends? Ja, de waardering. Vier sterren, en dat is dus één meer dan het WereldKerstCircus in Carré kreeg.
Van dezelfde recensent.
Of ben ik nu appelen met peren aan het vergelijken?
Wellicht was hij na een bevlogen jaar mogelijk toe aan enige innerlijke rust.
En vond hij het in Carré allemaal een beetje te druk.....
Verder wel benieuwd of hij weet dat Zanzara in de stad staat en wat hij daar nu weer van moet vinden.....