Circuswereld Forum

De poster(s) zagen we al ( viewtopic.php?f=28&t=8037&hilit=monte+carlo ) en links en rechts werden ook al diverse deelnemende artiesten genoemd.

Er is inmiddels een promofilmpje gemaakt met beelden van heel wat meer deelnemers: https://www.youtube.com/watch?v=pxDY53Gr5Ck

Vorig jaar nog in Carré (met de paarden dan, daar is de gebruikte promofoto zelfs gemaakt!) en binnenkort in Monte Carlo......



Binnenkort in het Kerstcircus in Rotterdam en begin volgend jaar in Monte Carlo.....



En zo kun je nog even doorgaan, want maar weinig of geen van deze topartiesten zal met de Kerstdagen thuis zitten!

Het officiële persbericht over de komende editie en de reden om 250 jaar circus te gedenken:


(Er bestaat uiteraard ook een Franstalige versie).

En de kaartverkoop is inmiddels gestart, voor liefhebbers uiteraard het ideale kerstcadeau: http://tickets.montecarlofestival.mc/in ... ex&lang=fr

Ergens las ik dat iemand verrast werd door het 250-jarig bestaan van het (moderne) circus. Dat had niet gehoeven, want er werd hier en daar al eerder over geschreven.
Maar het is uiteraard niet verplicht dat iedereen alles leest....

Zelfs het logo van de wereldcircusfederatie is aangepast:



en wenst iedereen uiteraard het allerbeste in 2018 op circusgebied:

Promofilmpje van het komende Festival van Monte Carlo: https://www.youtube.com/watch?v=pxDY53Gr5Ck

(met ook bewegende beelden geschoten in Carré)

De deelnemerslijst:

* Jozsef & Merrylu Richter - Pas de Deux

* Prosvirnin - Clowns

* Les Simets - Astronauts

* Joszef Richter - Grand Tableau d'animaux

* Leo & Ursula - Rolschaatsact

* Michael Ferreri - Jonglage

* Nicolai Kuntz - Luchtacrobatiek

* Saly Brothers - Rythm, dance and action

* Saulo Sarmiento - Aerial Pole

* Troupe Acrobatique de Shanghai - Barre russe

* Troupe Acrobatique de Shanghai - Equilibre

* Troupe Nizhny Tagil - Touwspringspektakel

* Troupe Richter - Jockeys

* Yevgeny Komisarenko - Poedels

* Carmen Zander - Tijgers

* Chu Chuan-Ho - Diabolo

* Jigalov - Clown

* Jonathan Morin & Marie-Eve Bisson 'Duo2-zen-O' - Luchtacrobatiek

* Duo Balance - Eguilibre

* Duo Stauberti - Evenwicht-acrobatiek

* Duo Markov - Aerial Bamboo

* Duo MIracle - Equilibre

* Huang Yang-filmou - Slappe draad

* Jonathan Morin - Cyr Wheel

Nog even watertanden bij Jozsef Richter:



Zagen we ooit een spectaculairder exoten-tableau?
En het volgende gaat hij in Monte Carlo dus ook echt doen:



Hij liever dan ik, die beklede uitsteeksels op de kop van een giraf zijn wel hoorns!
Een supertok kan dan ook geen kwaad!

De Richtertjes zijn er al, de eerste foto's van ter plaatse genietende dieren:





en de clowntjes staan al te wachten....



Nog geen lange rijden aan de kassa:

und noch "THE HEROES" - Flugtrapez, anstatt der Truppe Aliev, deren Fliegerin in Gomel/Belarus verunfallte

hier die offizielle Liste http://www.gouv.mc/Action-Gouvernementa ... unique-n-5

Het lijkt haast Carré wel, zoveel moeite als ze in Monte Carlo hebben om op de eigen site het volledige programma te vermelden.
Ook daar geldt kennelijk steeds meer dat zulks niet uitmaakt, de mensen komen toch wel!

Georg noemde al even het vervangende trapezenummer The Heroes. Waar die voor in de plaats komen stond toch al niet op de eigen site.

Een paar wijzigingen of aanvullingen op bovenstaand lijstje.

Les Simets kennen wij intussen als The Astronauts door hun optreden op het Kerstcircus in Ahoy.
Nicolai Kuntz doet wel aan luchtacrobatiek maar dat heet eigenlijk solo-trapeze.
Het touwspringspektakel van de Troupe Nizhny Tagil wordt uitgevoerd door de Jeugdafdeling van het gezelschap. Die blijven vervolgens vast wel voor het later volgende 7e New Generation.
De helft van het Duo 2-zen-0 doet tevens een solonummer.
Beschuldigde ik het Duo Balance van equilibe, wanneer je dat samen doet heet dat eigenlijk main à main.
Jonathan Morin met zijn Cyr Wheel ontbreekt nu op de lijst, staat nog wel met foto op de site.

alsmede diverse aanvullingen:

* Troupe Vavilov - twee nummers: Grondacrobatiek en Trampoline

* Troupe Bingo - Sprookjesballet

* Troupe The Heroes - Trapeze

* Troupe Acrobatique de la Mongolie Interieure - Fietsacrobatiek

* Scott & Muriel - Magische Slapstick

* Clowns en folie - de eigen clowns

Met name die voorlaatsten vervullen ons uiteraard met gepaste trots: toch ook weer Nederlandse inbreng in Monte Carlo!
Precies tien jaar na hun vorige aanwezigheid zullen deze wereldartiesten wederom van de partij zijn!
Ik dacht ze al even voorbij te zien komen in het promofilmpje.
Jammer dat ze niet op de site van het circus staan genoemd.
Maar, mark my words, des te groter zal straks de verrassing zijn!

De voorbereidingen zijn uiteraard in volle gang:










Een eerdere goud-winnaar, nu aanwezig als begeleider/verzorger.....



De zonsopkomst van hedenmorgen:

Net op tijd!

Inmiddels al een paar dagen aan de gang, wat foto's betreft lopen we wat achter.
Een inhaalslag dan maar, te beginnen met de promotiefoto-seance:















Gevolgd door de openingsvoorstelling:















































Morgen, bij leven en welzijn, de 2e voorstelling.

Als beloofd, de 2e show:

















































Foto's zijn willekeurig geplaatst en niet in volgorde van opkomst.
Dat laatste is op de site ook niet het geval.
Wanneer u het mij vraagt, maar dat doet natuurlijk niemand, kan ik mij wel sterkere programma's herinneren.
Juist ter gelegenheid van het 250-jarig bestaan van het moderne circus had ik dat wel verwacht.
Een soort van overzicht van de loop der geschiedenis bijvoorbeeld.
Vooral van de clownerie krijg ik, afgaande op de foto's, geen al te positief beeld.
Terwijl dat in veel gevallen toch tot de essentie van het circus wordt gerekend.
Zonder Carmen Zander en met name de Richtertjes en enkele fraaie luchtnummers was het zelfs matig te noemen geweest.
Met name Jozsef en zijn Marrylu -in haar prille jeugd nog te zien geweest in ons land met het Deense Circus Arena en uiteraard vorig jaar samen in Carré- presenteren een onnavolgbaar dierennummer.
Dat is de reden dat daar wat meer foto's van zijn gekozen.
Voor mij persoonlijk is die foto van de perspresentatie, voorafgaande aan de foto's van de 1e show, waar de giraf een pootje op de schouder van Richter legt een hoogtepunt.
Zoiets zag ik nog niet eerder, te meer als je weet hoe angstig veel mensen voor die voorpoten zijn. En terecht, want met één voorwaartse trap kunnen ze een leeuw doden. Laat staan een mens....
Nee, die foto getuigt van bijzonder veel vertrouwen en wederzijds respect!

Bij de entree -naast de ingang van de boutique- kunnen bezoekers overigens hun handtekening zetten ten gunste van het circus mèt dieren:

Dit filmpje geeft een beeld van achter de schermen: https://www.youtube.com/watch?v=SL_XuCTB24U
In de eerste helft veel gepraat, later leukere beelden, onder meer van de dieren.

Beelden van de perspresentatie gevolgd door een gesprek over 'dieren in het circus': https://www.youtube.com/watch?v=wARrBO3ZbQo

Foto's en bewegende beelden van de eerste voorstelling: https://www.youtube.com/watch?v=ySvkIx7UMeo
Met een nieuwe ontdekking: Marrylu rijdt zelf ook giraf!

Morgen, dinsdag, is het grote gala waarop de prijzen van dit jaar zullen worden uitgereikt.
Die prijzen zijn inmiddels bekend, al moet worden gezegd dat de informatieverstrekking door de organisatie zelf dit jaar ernstig te wensen overlaat.
In het verleden ontvingen belangstellenden per direct een mail zodra er nieuws te melden was, nu heb ik het via een omweg moeten zoeken.
Ook op de eigen site en facebook ontbreekt de gewenste informatie. Op dat laatste medium wel een vage foto van de belangrijkste prijswinnaars, maar daar blijft het bij.
Eerder verzorgde een Duitse jongeman de persberichten, wellicht is die vertrokken.

Maar we kwamen voor de prijzen, wederom een lange lijst.
De belangrijkste staan aan het begin......

CLOWN D'OR - GOUDEN CLOWN

- Troupe acrobatique de Shanghai (équilibristes)

- Merrylu en Jozsef Richter

CLOWN D'ARGENT - ZILVEREN CLOWN

- Prosvirnin

- Duo Stauberti

- Duo Ballance

CLOWN DE BRONZE - BRONZEN CLOWN

- Duo 2-Zen-O

- Troupe acrobatique de la Mongolie Intérieure - Monocycles

- Troupe Vavilov

- Michael Ferreri

- Troupe The Heroes

COUPE EN MEMOIRE DE LA PRINCESSE ANTOINETTE (voor de jongste deelnemer van het festival)

- Arina Ivanova

MENTION SPECIALE DU JURY (speciale vermelding van de jury)

- Troupe Bingo

PRIX SPECIAUX (speciale prijzen)

PRIX DU JURY JUNIOR INTERNATIONAL MONACO INTERNATIONAL MANAGEMENT

- Yevgeny Komisarenko

PRIX DU PUBLIC (publieksprijs)

- Jozsef et Merrylu Richter

TROPHEE LOUIS MERLIN

- Chu Chuan-Ho - Diabolo

PRIX DE LA VILLE DE MONACO

- Troupe The Heroes

PRIX DE L'ASSOCIATION MONEGASQUE DES AMIS DU CIRQUE

- Troupe Vavilov

PRIX DU JOURNAL NICE-MATIN / MONACO-MATIN

- Nicolai Kuntz

PRIX TMC MONTE-CARLO

- Duo Ballance

PRIX SPECIAL DU BLACKPOOL TOWER CIRCUS

- Duo Markov

PRIX DE LA REVUE DU CIRQUE DANS L'UNIVERS

- The Astronauts

PRIX SOCIETE DES BAINS DE MER HOTELS & CASINOS

- Saly Brothers

PRIX DE LA SOCIETE DES AUTEURS, COMPOSITEURS ET EDITEURS DE MUSIQUE

- Léo et Ursula

PRIX ERICH ROZEWICZ

- Troupe Bingo

PRIX SPECIAL Z.P.R. DE VARSOVIE

- Duo Stauberti

PRIX DU FAIRMONT MONTE-CARLO

- Jozsef et Merrylu Richter - Pas de deux

PRIX SPECIAL EMILIEN BOUGLIONE

- Jigalov

PRIX CIRQUE D’HIVER BOUGLIONE

- Troupe de Nizhny Tagil

PRIX SPECIAL GESELLSCHAFT DER CIRCUSFREUNDE E.V.

- Michael Ferreri

PRIX DES AMIS DU CIRQUE ITALIEN

- Yevgeny Komisarenko

PRIX SPECIAL STUDIO GRIMAILO MOSCOU

- Scott et Muriel

PRIX SPECIAL EUROPEAN CIRCUS ASSOCIATION (E.C.A.)

- Dr Alain Frère

PRIX SPECIAL DU CONSEIL NATIONAL

- Troupe acrobatique de Shanghai

PRIX SPECIAL CHIMELONG GROUP

- The Astronauts

PRIX SPECIAL JEROME MEDRANO

- Prosvirnin

PRIX DU CIRQUE NIKULIN MOSCOU

- Scott et Muriel

PRIX SPECIAL STARDUST CIRCUS INTERNATIONAL

- Troupe acrobatique de la Mongolie Intérieure

PRIX KOBSOV CIRCUS

- Duo 2-Zen-O

PRIX SPECIAL MOIRA ORFEI

- Carmen Zander

PRIX SPECIAL GANDEY

- Troupe Vavilov

PRIX DU KAZAKH STATE CIRCUS - ALMATY

- Carrousel de Merrylu et Jozsef Richter

PRIX DU BIG TOP LABEL

- Troupe acrobatique de Shanghai

PRIX SPECIAL FORUM DE LA PASTORALE

- Duo Stauberti

PRIX SPECIAL CAPITAL CIRCUS – ASTANA

- Saulo Sarmiento

PRIX DES AMIS DU CIRQUE SUISSE

- S.A.S. la Princesse Stéphanie

PRIX DU ROYAL CIRCUS

- Merrylu et Jozsef Richter

PRIX MONACO INTER-EXPO

- Carmen Zander

PRIX CIRCO HERMANOS VAZQUEZ

- Yang Huang

PRIX DU TEATRO DE MUNICH

- Duo Miracle

PRIX NANDO ORFEI

- Saly Brothers



Een hele lijst, naar ik hoop compleet.
Scott & Muriel twee maal in de prijzen, en beide keren vanuit Rusland.
Dat lijkt op een mooie kans voor een tournee of contract aldaar.....
Veel prijzen -en terecht- voor Jozsef en Merrylu, voor al hun verrichtingen zo ongeveer.
Leuk dat bij GOUD de volgorde andersom is, helemaal van deze tijd!



Helemaal klaar voor GOUD!

De kindertjes van regerend vorst Prins Albert en zijn vrouw Prinses Charlène mochten zaterdagavond mee naar het circus.
Een drukke dag voor (Prinsje) Jacques en (Prinsesje) Gabriella, een tweeling.
Want voorafgaand gingen ze naar een verkoopplaats waar de rijken leuke spulletjes kunnen kopen -annex museum- en ook nog naar een speeltuin.
Een keurig nette speeltuin uiteraard, waar de kleertjes schoon bleven.
In ons land schrijft Blauw Bloed daarover en plaatst foto's en een link naar de koninklijke facebooksite (daar komen wij niet iedere week...) waar een kort filmpje van het circusbezoek op staat:
https://www.facebook.com/palaismonaco/v ... 860702611/

Eerder op de dag poseerde Prinsje Jacques bij een Bugatti Chiron (houder van het wereldrecord van 0 - 400 in 42 seconden!).
Uiteraard geldt voor kroonjuwelen de beschermende afzetting niet.....



Hier de beide jonge blauwbloedjes in de keurig schone speeltuin:



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Beau Monde doet braaf mee aan de (on)nodige stemmingmakerij wat dieren in het circus betreft.
Ze constateren zelfs al dat Prinses Stéphanie 'wat minder stellig is' waar het om dieren in de piste gaat.
Daar geloof ik weinig van gezien de eerdergemaakte foto's met onder andere de giraf van Jozsef Richter.
De dikke duim van Beau Monde, laten we het daar maar op houden.....

Het artikel met foto's: https://www.beaumonde.nl/royalty/prinse ... -circusact

Prinses Stéphanie onder vuur om circusact



Het Internationale Circus Festival in Monaco is helemaal prinses Stéphanie's ding, maar inmiddels klinkt er ook kritiek op haar rol als beschermvrouw.

Prinses Stéphanie is dol op dieren. Ze heeft al haar hele leven honden, zet zich in voor wildbescherming en redde twee dierentuinolifanten van de dood.
Die wonen nu bij haar broer prins Albert in de achtertuin bij Roc Agel, het buitenhuis van de Grimaldi, waar ze verzorgd worden, maar ook gewoon olifant kunnen zijn.



De liefde voor dieren in het algemeen en haar olifanten in het bijzonder schuurt een beetje met de dierenacts die tijdens het Circus Festival optreden.
In Europa gaan steeds meer stemmen op om dieren geen kunstjes meer te laten doen, ook al levert dat een royal banaan op.



Franse dierenbeschermers willen nu dat de prinses zich sterk maakt om acts met dieren te verbieden.
In 2016 zei Stéphanie nog dat "dieren in het circus horen, het is wat mensen willen", maar inmiddels is ze wat minder stellig, ook omdat er een petitie loopt om het circus diervrij te maken.



Afgezien van dit vlekje leek Stéphanie erg te genieten van de opening van het 42ste Circus Festival.
Ze onthulde onder andere een monument ter ere van '250 jaar modern circus' met haar broer, prins Albert.



Ook twee van haar drie kinderen woonden de festiviteiten bij: links Marie Hoa Chevallier, de vriendin van Stéphanie's zoon Louis, prins Albert, prinses Stéphanie en haar dochter Pauline Ducruet.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kijk, zo werkt dan die stemmingmakerij. Op het woord 'petitie' in het artikel kun je klikken en dan krijg je meer informatie over die petitie tegen dieren in het circus.
Terwijl er ondertussen met geen woord wordt gerept over de petitie op het terrein van het circus zelf, waar je kunt tekenen voor het behoud van dieren in het circus!
Over objectieve nieuwgaring gesproken......

De jaarlijkse voetbalwedstrijd, inmiddels ook al een traditie.
Circusartiesten en/of -medewerkers tegen het elftal van Prins Albert Les Barbajuans.
Niet van de jongsten, zo te zien zelfs een seniorenelftal. Maar waarschijnlijke beter getraind, want ook dit keer verloren de circusmensen.
Met 2 - 0, ondanks een spectaculaire omhaal, wat natuurlijk ook een redding kan zijn geweest:



Erg leuk filmpje met onder meer de olifanten zoals we ze nog niet zagen: https://www.facebook.com/MonacoInfo/vid ... fxhqCSl4rc

Mijn respect voor Jozsef Richter blijft groeien!

En dan waar het allemaal om ging, de prijsuitreiking tijdens het gala van dinsdagavond.
Kijken of het lukt de prijswinnaars in volgorde te plaatsen zoals ze op de uitslaglijst staan.....

GOUD





ZILVER







BRONS











Dat is gelukt.

En het bleef uiteraard nog lang heel gezellig in Monte Carlo:









Nog één toegiftje dan, het absolute paar van het jaar:



Waarvoor dan ook de Publieksprijs:



Dan ook nog maar even de Prijs voor de Jongste Deelnemer:



De Prijs van de Junior of Jeugd Jury voor Yevgeni Komisarenko en zijn poedels:



De Prix Special voor Carmen Zander:
(kennelijk in eerste instantie vergeten op de uitslaglijst....)



En de eervolle vermelding van de jury voor Circus Bingo:

De Prinses wat minder stellig? M'n neus!
Na de eerste artikelen met genoemde veronderstelling kwamen er enkele forse reacties.
In de eerste plaats een verklaring die ze aflegde aan het AFP, het Nationale Franse Persbureau.

Met de volgende tekst:



Vervolgens een nog veel uitgebreidere verklaring over circusdieren en hun welzijn, ook voorzien van foto's. Met een begeleidende verklaring van een medisch expert.
Die documentatie bestaat uit al eerder gepubliceerd werk van mensen en organisaties die strijden vóór het behoud van ALLE soorten circusdieren.
Maar dit soort zaken kun je nu eenmaal niet dikwijls genoeg onder de aandacht brengen.

Dinsdagochtend vond de jaarlijkse pedagogische uitleg plaats aan alle 700 leerlingen van de 34 schoolklassen die Monaco rijk is.
Met name de verzorging van de dieren kwam daarbij aan bod en werd uitvoerig gedemonstreerd.
Een paar beelden:















Net wat u zegt: Circus zonder dieren?......Je zou er niet eens aan mogen denken!

Uit voorgaande jaren herinner ik me talloze filmpjes die tijdens de voorstellingen gemaakt werden, vaak met complete nummers. Van liefhebbers uit verschillende landen, van Italië tot Rusland.
Die zijn dit keer wat moeilijker te vinden, maar wat niet is kan nog komen.
Een paar fraaie serie foto's van achter de schermen kwamen er wel, ook altijd zeer de moeite waard!
In de afdeling artistiek verantwoord:





































------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

De petitie vóór (behoud van) het circus mèt dieren vindt u hier: https://www.change.org/p/le-grand-publi ... m=copyLink

Op die site kunt u ook tekenen!