Circuswereld Forum

De paniekberichten over het stoppen van diverse grote Franse circussen lijken een beetje overdreven.
Zo heeft Circus Pinder inderdaad een aantal speelplaatsen (Albertville, Valence, Grenoble, Saint-Etienne et Clermont-Ferrand) van de lopende tournee afgelast maar is ook gisteren bekend gemaakt dat de tournee op 6 juli wordt hervat in Dieppe.

Uitgerekend de plaats waar tot en met gisteren (27 april) Circus Medrano stond!



Een actuele foto van de directeur van Circus Pinder dat op dit moment in Lyon staat. Gemaakt door een kunstfotograaf, en de zetel speelt daarbij een belangrijke rol. Dat is als het ware zijn visitekaartje....



Zo te zien maakt meneer Frederic Edelstein zich nog niet al teveel zorgen......

En uitgerekend gisteravond organiseerde een beroemde Franse chef-kok een FOOD-CIRCUS in de grote tent, compleet met optredende artiesten en dieren.

Het is nog niet zeker of Circus Pinder zijn tournee in juli zal hervatten:

http://www.lemonde.fr/culture/article/2 ... _3246.html

Een globale vertaling voor de niet-Franstaligen:


Circus Pinder, failliet verklaard, annuleert de voor mei geplande voorstellingen

Het circus vertoont de afgelopen jaren een aanzienlijke omzetdaling.



Valence, Grenoble, Saint-Etienne, Clermont-Ferrand ...
De voorstellingen van Circus Pinder gepland in deze steden in mei zullen uiteindelijk niet plaatsvinden, het bedrijf dat het circus bedient, Promogil, is failliet verklaard, volgens de informatie van de dagelijks verschijnende Ouest-France en Franceinfo.

"Ik vroeg erom," zegt de eigenaar van het circus, Gilbert Eldestein, met een omzetdaling van "meer dan 60%" in maart en april.
"Tussen 2014 en 2016 is de omzet gedaald van 7,4 miljoen euro naar minder dan 6 miljoen", benadrukt ook Ouest-France.
Op het spel: (lees: oorzaken) de daling van het budget voor recreatie, schoolbezoek, vooral met betrekking tot (lees: het gevolg van) kritiek op shows met dieren, evenals aanvallen die toeschouwers ontmoedigen.

Andere circussen in slechte financiële gezondheid

"We zullen zeker terug komen in juli en augustus, maar het is nog niet (helemaal) zeker", hoopt Eldestein, die de reizende shows wil verminderen om zich te wijden aan de ontwikkeling van een pretpark in Seine-et-Marne. .

De eigenaar van Pinder, die ook de voorzitter is van het nationale circussyndicaat, zegt dat de drie andere grote Franse circussen (Arlette Gruss, Bouglione en Medrano) aan president Macron hebben geschreven om hem op soortgelijke moeilijkheden te wijzen.